巧妙的编辑允许在音乐厅套房和正在进行的入室盗窃之间进行交叉切割。 于是两人带着所有家当前往洛衫矶参加试镜,但却不幸落选,正当两人不知何去何从时,该片导演布莱克(马丁兰道)的侄子曼利(伊恩理察森)竟邀请她们俩回家,并要求妮丝假扮女管家莉莉的孙女。
当他遇到一个野蛮的皮条客和一个受他控制的绝望女人时,布拉德利找到了与躲避他的内心恶魔战斗的方法。 尽管如此,Bethan决心拯救自己。
怕怕 凯特是一位从神经衰弱中恢复过来的单亲妈妈摇滚明星;大卫是她的心理医生变成了情人。 丰润集团为了对抗“金手指”入侵,邀请黑客组织“粉碎者联盟”的山猫进行反击。
不甘心的两人成功越狱,从关塔那摩湾跑出来之后,哈罗德和卡玛途经迈阿密抵达德州--温妮莎婚礼的举办地,决定破坏婚礼。 他开始寻找一个可以成名的伴侣,一个漫画浮雕。
尼克的工作做得越来越好,职位越来越高,但与此同时,他肩上的压力也越来越大。 但随着莎乐美与一个叛逆的局外人成为朋友并开始产生怀疑,玛丽亚变得危险。